Kristof Konrad

Bobbi és Hunter egy gyilkossággal kapcsolatos összeesküvésbe keverednek, miután Oroszországig követik Malicket. A S.H.I.E.L.D. igyekszik megmenteni a veszélybe kerültek életét, a csapat pedig mindörökre megváltozik.

Rory részt vesz egy Logan születésnapja alkalmából tartott kínos vacsorán.

Archer fellázad, hogy megmentsen egy rászoruló beteget; Maggie megkérdőjelezi a Meddel közös jövőjét.

Egy rákos betegük megmentése érdekében Marcel és Halstead a Med új szabályzatai ellen küzd.

A kórház sorsa egy cselekvőképtelen igazgatósági tag szavazatán múlik.

A musician is stabbed in a bar; the squad realizes that the stabbing victim had something to hide; Jane's father returns with shocking news.