Kroydell Galima

Az ellátási lánc zavarai drámai hatással vannak a Medre, és konfliktust okoznak az orvosok között.

Marcelnek improvizálnia kell, amikor a nemrég történt vonatbaleset egyik áldozatának szervátültetésre van szüksége.

Marcel Lieu az edzőteremből ismert barátját kezeli; Halstead egy rablógyilkosság gyanúsítottján segít.

Marcel doktor aggódik, hogy hibát követett el egy transzplantált beteg műtétje során.

Choi és Archer bajba kerülnek egy idős beteggel; Carol kap egy második esélyt.

Dr. Charles és Goodwin attól tartanak, hogy Dr. Halstead újra elköveti a régi hibáit.