A visszatérők · 1. évad 5. ep.
Az alkony utolsó sugarai
Clarke és Finn újdonsült vonzalma veszélybe kerül. Miután a fejét ért ütéstől elájult, Octavia egy őt figyelő földi társaságában tér magához. Abby felfedi Kane terveit a Bárka népességének csökkentésére. Ekkor Jaha kancellár és Abby észrevesznek egy jelet, és rájönnek, hogy a százak közül legalább néhány még életben van a Földön.
