Cooper and Truman say goodbye; a wake is held for Leland; Hank takes Ernie hunting in Canada; Bobby borrows Leo's clothes.