Logan Pepper

Oliver elmondja a szüleinek, hogy annyira zavarban van szerény otthonuk miatt, hogy inkább nem is tart születésnapi bulit. Katie elhatározza, hogy meglepetéspartit rendez neki otthon, ahol az összes jómódú barátja részt vesz.

Ottóéknak el kell hagyniuk Westportot, amikor házukat eladásra kínálják. Senki sem akar elmenni, kivéve Katie-t, aki elszántnak tűnik, hogy továbblépjen.

Miután saját erejéből nem sikerült adományokat gyűjtenie, Katie átáll a sötét oldalra, és összefog Oliverrel: megvesztegetik a gazdag westporti családokat, hogy adományozzanak tárgyakat a tavaszi gálára. Greg magával viszi Taylort és Anna-Katet egy, a függetlenségi háborút felidéző történelmi rendezvényre.

Anna-Kat elmondja a szüleinek, hogy a születésnapjára csak annyit szeretne, hogy egyedül sétálhasson el a könyvtárig. Eközben Greg nehezen alkalmazkodik ahhoz a tényhez, hogy Taylornak barátja van, Katie-t pedig bosszantja, hogy Oliver beképzelt barátja, Cooper Bradford úgy tűnik, minden ébren töltött percét Ottóéknál tölti.

Taylor Oliver segítségét kéri egy cselhez, melynek célja megszabadulni nem túl menő barátnőjét, Ellent, hogy szőke barátnőivel mehessen egy koncertre. Katie-t eközben letöri, hogy Anna-Katnek már nincs annyira szüksége rá, mint régen, és kétségbeesésében rossz döntéseket hoz gyereknevelés terén.

Az Otto gyerekek nehézségekkel szembesülnek szerelmi életükben, miután fejest ugrottak a randizás világába: Olivernek választania kell barátnője, valamint barátja, Cooper között, akik két különböző világból jöttek, Gregnek szigorú szülőt kell játszania, hogy Taylor és Trip ne ennyire nyilvánosan mutassák ki vonzalmukat, Anna-Kat pedig próbálja hivatalossá tenni kapcsolatát Franklinnel, de a fiú beleegyezése nélkül.