A szökés · 2. évad 5. ep.
A kincses térkép
Mahone érdeklődését hirtelen felkelti a DB Cooperhez köthető "mítosz", miközben az FBI központban különleges információ kerül a kezébe. Michael és Lincoln feltett szándéka, hogy elsőnek találják meg Westmoreland Dupla K farmját Utah-ban. T-Bag reméli, hogy nem hagyja cserben a memóriája. C-Note utazása a vonaton tartogat meglepetéseket. Sucre Las Vegasba siet, hogy megakadályozza Maricruz esküvőjét. Valaki (Sarah) nem várt lehetőséget jelent Kellerman számára.
