Marc Lear

A klub belső szívfájdalmakkal és a szervezeten belüli konfliktusokkal küzd.

Miközben Sonny és Chad az első randijukra készülnek, mindent megtesznek, hogy a Tök véletlen szereplői még csak ne is sejtsék, hogy együtt vannak. De a romantikus vacsorán Chaden úrrá lesz a pánik, és lehányja Sonnyt, amivel nemcsak a randit teszi tönkre, de a hírneve is veszélybe kerül, amikor a kép másnap megjelenik egy bulvárlapban. Sonny nem akar örökké bujkálni, ezért úgy dönt, inkább véget vet a kapcsolatuknak, de Chadnek végül sikerül visszahódítania őt.

Egy nagyhatalmú klubellenség gyengítése érdekében a SAMCRO szokatlan szövetséget köt.

Amikor Sonny rájön, hogy anyukája titokban rajong a Mackenzie Fallsért, elborzad... egészen addig, amíg el nem kezdi nézni a sorozatot, és ő is rákattan. Olyannyira belefeledkezik a sorozatba, hogy a közös projekt is kimegy a fejéből, amin Tawnival kellene dolgoznia. Grady és Nico ráadásul arra számít, hogy Sonny majd helyettük is megcsinálja a feladatot. A lány tagadja, hogy rajong a sorozatért, de hamarosan rájönnek a titkára. Azt azonban senki sem sejti, hogy Sonny és Chad randizni kezdenek.