Mark Allan Stewart

A csoportok között egyre nagyobb a feszültség és Skye nehéz helyzetbe kerül, mivel döntenie kell, ám ő hűséges a S.H.I.E.L.D.-hez, ámde ugyanakkor kötődik az embertelenekhez is. Coulson felfed egy titkot, amit eddig még a hozzá legközelebb állók előtt is rejtegetett.

A S.H.I.E.L.D. mindent kockára tesz annak érdekében, hogy túlélje a háborút, ami elmossa a határokat barát és ellenség között. Coulson és csapata kénytelen megrázó áldozatokat hozni, amelyek mindörökre megváltoztatják kapcsolataikat és a világot egyaránt.

A S.H.I.E.L.D. mindent kockára tesz annak érdekében, hogy túlélje a háborút, ami elmossa a határokat barát és ellenség között. Coulson és csapata kénytelen megrázó áldozatokat hozni, amelyek mindörökre megváltoztatják kapcsolataikat és a világot egyaránt.

Coulson és csapata még mindig a döbbenetes felismerésből igyekszik felocsúdni, ami alaposan megosztotta őket, és ami miatt döntésre kényszerültek az egyik tag sorsát illetően. Közben Bobbi és Mack felfedi Hunternek, miért is küzd. Ward és a 33-as ügynök személyes jellegű küldetésre indul.

Gonzales és Coulson kénytelenek félretenni nézeteltéréseiket és együttműködni a Hydra ellen, még úgy is, hogy így olyannal kell összeállniuk, akiben nem bíznak meg.

Voight (Jason Beghe) túlél egy támadást, és meggyőződése, hogy az elkövető egy olyan bűnöző, akit még Olinksy-val (Elias Koteas) ültettek le - mindenképp el akarja kapni, mielőtt másnak is árthatna. Az egységnél Atwater (LaRoyce Hawkins) véletlen elkottyintja magát Ruzekről (Patrick John Flueger), ami aggasztja Burgesst (Marina Squerciati), Platt (Amy Morton) pedig egy előkelő kutyarablási...