Mark Hengst

Patrick Jane személyes ügyként kezeli egy megmérgezett professzor esetét, ahol a fő gyanúsított az áldozat felesége – és Jane egykori pszichiátere.

Egy ismeretlen tizenéves lánynak műtétre van szüksége, amelyhez felnőtt beleegyezése kell. House (Hugh Laurie) és Adams (Odette Annable) összeszólalkoznak, hogy hívják-e a családtámogatást, ám ekkor megjelenik a lány anyja. Taub (Peter Jacobson) nem találja a közös hangot lányaival. House megfenyegeti Foremant (Omar Epps), hogy szétkürtöli viszonyát egy férjes asszonnyal.

Az 51-es Tűzoltóság tagjai kevésbé örülnek, amikor Patterson kapitány (vendégszereplő Brian White) Boden főnök (Eamonn Walker) helyére lép, miközben ő jó hírnevének tisztázásával foglalkozik.

Boden munkája veszélyben van, miközben a kutatás továbbra is olyan bizonyítékokat tár fel, amelyek megtisztíthatják őt és a tűzoltóházat minden jogsértéstől.

Boden főnök a feje mindenfelé van, és Patterson kapitány konfrontálja, hogy képes-e vezetni a tűzoltóságot.