Matt Crabtree

Phil becsapja Luke-ot, hogy amaz táncórára menjen, azonban a dolog visszaüt rá, amikor a kegyes hazugság közvetve rácsok mögé juttatja. Ezalatt Jay és Gloria születésnapi bulit rendez Mannynek és Joe-nak, közben pedig amiatt aggódnak, hogy Manny talán a súlycsoportján kívüli lányoknál próbálkozik; Mitch és Cam rájön, hogy az esküvői helyszínek foglalásakor ember embernek a farkasa.

A Grace klinika orvosai próbálnak segíteni Izzie-nek feldolgozni vőlegénye elvesztését és döntését, hogy otthagyja a rezidensi programot. Meredithnek döntenie kell a jövőjét illetően Derekkel való munkahelyi viszonyát követően. A főorvosnak a feleségével, Adele-lel kell szembenéznie, miután az irodájában tölti az éjszakát. George meglepő helyről kér párkapcsolati tanácsot.

Amikor emberi csontvázat találnak egy régi polgárháborús csatatér lövészárkában, Brennant és Bootht hívják az ügyhöz. A történelmi helyszín ellenére Brennan gyorsan rájön, hogy a csontok Dan Pinardhoz, egy helyi fogorvoshoz tartoznak. Míg Booth a gyanúsítottak után nyomoz, akik között megtaláljuk az áldozat volt szeretőjét, Hodgins és a laborgyakornok Vincent Nigel-Murray kitartóan dolgozik azon, hogy megtisztítsa a csontokat a makacs agyagmaradványtól, ami megakadályozza a csapatot a halál okának megállapításában. Booth öccse, Jared (vendégszerepben Brendan Fehr) meglepő hírekkel tér vissza utazásaiból.

Loisnak vitája van Hallal és a fiúk kedvenc éttermével, Malcolm összebarátkozik a barátnője családjával... olyannyira, hogy megfeledkezik a barátnőjéről, Francis pedig pedig olyan asszisztensre tesz szert, aki minden szeszélyét kielégíti.

Miközben hazafelé tart az autójával, Sean balesetet szenved, és kórházba kerül. Az autója biztonsági berendezései megmentették a komoly sérülésektől, de az életszemlélete megváltozott.