A Rezidens · 2. évad 9. ep.
A tánc
Devon kapcsolatát érintő kételyei a tetőfokára hágnak, amikor barátai és családja összegyűlnek esküvője nagy napjára. Miközben a Chastain Kórház orvosi eszközöket gyártó, élen járó cége, a Quovadis további sikereket ér el, Julian olyan felfedezést tesz, amelytől rossz érzése támad, amiért részt vett ebben az egészben. Eközben Conrad továbbra is Marshall-lal való kapcsolatán dolgozik, Bell pedig elfogad egy kockázatos ajánlatot, hogy jóvátegye egy korábbi bűnét.
