Michael B. Woods

Amikor egy riasztás érkezik, amelyben egy autó kifosztásáról számolnak be, Burgess (Marina Squerciati) és Tay (vendégszereplő Li Jun Li) válaszolnak, és egy súlyosan megvert fiatalembert fedeznek fel, akinek eltűnt a menyasszonya. A PR-rémálomtól tartva Voight (Jason Beghe) és a csapat a lehető legjobban viselkedik, miközben a válaszokat és az eltűnt nőt keresik. Ezzel egy időben Lindsay...

Amikor a chicagói "éjszakai csúszómászót", Bobby Trentet (vendégszereplő Michael B. Woods) meggyilkolják egyetlen rejtélyes felvétel miatt, a hírszerzésnek Chicago egyik leggazdagabb családja után kell nyomoznia - feltárva a régi pénz és titkok családfáját. Eközben Burgess (Marina Squerciati) húga, Nicole (vendégszereplő Jules Willcox) látogatóba érkezik a kerületbe, és jeges magatartást...