Nicholas Kadi

Az újonnan szabadon lévő Farik a szaúd-arábiai Nadzsránban egy atomtámadás szervezésére fordítja energiáit.

Ahogy közeledik július negyedike, a csoport két, egyszerre végrehajtandó bombatámadást tervez.

Darwynnak nehézséget okoz, hogy új főnöknek, a sejt új vezérének kell dolgoznia.

Darwyn figyelmezteti az FBI-t, hogy megszerezhessék a nukleáris anyagokat, és lecsapjanak a sejtre.

Behrooz Arazban kérdések merülnek fel a családja szerepét illetően a tervezett terrortámadásban. Chloét letartóztatják, miután Driscoll rájön, hogy segített Jacknek.

Sydney-t és Vaughnt megbízzák, hogy Khasinau elfogása érdekében találkozzanak Sarkkal, azonban Sydney álcája veszélybe kerül, amikor az SD-6 egyik tagját elküldik az üzlet meghiúsítására. Will rájön az emberrablók egyikének identitására, és Emily Sloane már így is törékeny élete még további veszélynek van kitéve azzal, hogy Sydney rájön a kilétére.