Nicholas Roget-King

A társaságnak temetésre kell mennie, emiatt nem nézhetik élőben az amerikai futballdöntőt, viszont megfogadják, hogy addig nem tudják meg az eredményt, amíg a meccset együtt meg nem nézik felvételről.

Amikor a gyerekektől idegenkedő Robin összebarátozik annak a férfinek a kisfiával, akivel randizik, úgy dönt, tennie kell valamit, mert ez már túl szoros érzelmi kapcsolat közte és a gyerek között.

Dave és Katie megvitatják, hogy megéri-e folytatniuk a terápiát. Azok után, amit Carolyn nemrég elárult neki, Palek az identitása elvesztése miatt aggódik. Nick egyre több időt tölt Jamie-nél, de a nő nem képes azt mondani neki, amit hallani szeretne.

May megsemmisítő híreket kap, de úgy dönt, nem mondja le a terápiás időpontjait. Jamie és Hugo újrakezdik együtt – lesz, ami lesz. Carolynt megdöbbenti Palek nyers őszintesége May rendelőjében.

A barátnőjétől, Ritától érkező nyugtalanító hír eltereli Katie figyelmét, így Dave egymaga kénytelen intézni a háztartást és a terápiás ülésre is egyedül megy el. Carolyn rémületére Palek nehezen tud megbirkózni egyre erősödő szorongásával.