9-1-1 · 5. évad 16. ep.
Vészhelyzet
A 118 tagjai indulnak segíteni, amikor a segélyhívóközpont lángba borul. Bobby az életét kockáztatja, hogy megmentse a csapdába esett Mayt és Claudette-et, Buck és Eddie pedig együttes erővel segítenek egy sérült villanyszerelőn. Chimney és bátyja először alkotnak egy csapatot tűzoltókként.
