Peter A. Hulne

Alan munkába áll Evelynnél (HOLLAND TAYLOR vendégszereplő), Charlie-nak pedig meg kell mentenie Chelsea és Jake széthullott kapcsolatát.

Coulson és a csapat egy titokzatos hajó fedélzetén hajótörést szenvednek a világűrben, de ez még csak a rémálom kezdete. A két részes történet első része.

Amikor Keith néhány napra elhagyja a várost, J.D. azt reméli, hogy végre minőségi időt tölthet Elliottal. Arra azonban nem számít, hogy felbukkan Elliot egykori egyetemi barátnője. J.D. hol ráhajt a lányra, hol verseng vele Elliot figyelméért. Eközben Turk és Dr. Cox egy hipochonder beteget küldözget egymáshoz, a páciensnek ugyanis semmi baja sincs.