Rachel Andersen

Jay elviszi Mannyt, hogy kivágják a saját karácsonyfájukat. Gloria ideges, mert az anyja a városban van, azonban minden megváltozik, amikor látja, milyen jól kijönnek Claire-rel. Mitchell kénytelen az utolsó pillanatban vásárolni, miután nem sikerül megszerezniük a megfelelő ajándékot Lilynek, Cameron pedig jótékonysági eseményre viszi Lilyt, ahol átélhetik a karácsony igazi szellemét.

Callie és Arizona esküvőjük napjának közeledtével ráébrednek, hogy minden másképp alakul, mint ahogy elképzelték. Alex továbbra is féltékennyé teszi a többi rezidenst, amikor kiderül, ő a legesélyesebb a vezető rezidensi posztra. Meredith és Derek az életüket örökre megváltoztató döntést hoznak. Dr. Perkins igen csábító ajánlatot tesz Teddynek.

A rezidensek vizsgaeredményeik miatt aggódnak és végigvesznek minden, a feltett kérdésekre adott választ. Arizona gyermekkori barátjának orvosi segítségre van szüksége és a Grace klinikát választja. Az orvosok egy olyan betegen próbálnak segíteni, akinek hiányzik a koponyája egyharmada. Julia családot akar alapítani Markkal, és ezt közli is a férfival. Catherine elárulja Richardnak, hogy az egyik rezidense megbukott.

Richard 10000. műtétje egy két, egymással civódó nővért érintő májátültetés. Derek és Lexie elvállalnak egy előzetesen nem műthetőnek minősített neuroblasztómás esetet. Teddy és Cristina túlmerészkednek a határon, amikor Owen utasításaival szembemenve megpróbálnak elcsaklizni egy esetet Alextől és dr. McQueentől. Ellis Grey árnya vetül Meredithre, amikor szakterületet választ. Adele-t behozzák a kórházba, miután magányosan rótta az utcákat.

Lorelai és Luke terveket sző. Roryt közmunkára ítélik.

A Short család furcsa története olyan sztorikban tárul fel, mint amikor Tim először találkozott Heather családjával; amikor Jen és Greg megvették álmaik házát; amikor Matt meglátta Colleent egy vakrandira várva; és John utolsó repülése a nyugdíjba vonulás előtt.