René Ifrah

Carrie átnézi a Saultól kapott CIA-dokumentumokat rábukkan valamire: egy iraki informátor megpróbált kapcsolatba lépni "Oriole"-lal, Carrie egyik korábbi fedőnevével. Carrie felveszi a kapcsolatot az informátorral, aki elmondja neki, hogy öt hónappal korábban Irakban látta Ahmed Nazarit, az iraki igazságügyi minisztérium korrupt, halottnak vélt tagját. Carrie elhatározza, hogy felkutatja Nazarit, és kideríti, mit tud. Sault rajtakapják, hogy a kiszivárgott dokumentumok egy másolatát kivitte az állomásról, így Dar Adal kihallgatja. Saul bevallja Allisonnak, hogy ő töltötte le a dokumentumokat Carrie-nek. Allison pánikba esik, hiszen úgy tudta, hogy Carrie meghalt. Jelenti a hírt Krupinnak, aki biztosítja, hogy Nazarit még Carrie előtt elkapják. Közben Quinn felkeresi Dar Adalt, és tájékoztatja arról, hogy lehetősége van Abu al-Qaduli, a CIA egyik kiemelt célpontja közelébe férkőzni.

Carrie tájékoztatja Sault, hogy az oroszok beszivárogtak a műveletébe, és feltették a nevét a halállistára. Saul nem hisz neki, és nem hajlandó segíteni sem, de hamarosan rájön, hogy a nőnek igaza lehet. Amikor Saul számára poligráfos vizsgálatot rendelnek el, kénytelen impulzív döntést hozni, aminek súlyos következményei lesznek. Mivel Carrie nem akar másokat veszélybe sodorni, utolsó mentsvárként Düringhez fordul segítségért, és megkéri, hogy magánrepülőgépén eltűnhessen. Quinnre élet-halál közt lebegve találnak rá az utcán. A szíriai dzsihadisták egy csoportjánál tartózkodó orvos, Hussein veszi kezelésbe.

Carrie meggyőzi Qasimot, hogy állítsa le a támadást. A férfi enged, és elvezeti Carrie-t oda, ahol Bibi a szarintartályokat állítja fel. A nő nem közelítheti meg Bibit anélkül, hogy a férfi meg ne lássa őt, és ne engedje ki a gázt, így ezt Qasimnak kell megtennie. Megpróbálja meggyőzni Bibit, hogy álljon le, de Bibi nem hajlandó, így Carrie az utolsó pillanatban közbe kell, hogy lépjen. Most már világos, hogy Allison félrevezette a BND-t a támadás helyszínéről, és menekülőre fogja.

Többszöri kihallgatás után Allison fenntartja a történetét, miszerint ő szervezte be Krupint informátorának - és nem fordítva - 12 évvel ezelőtt. Krupin megerősíti a nő történetét, és azt is elismeri, hogy az SVR szervezte meg a Youssef tábornok repülőgépének felrobbantását, felmentve ezzel Sault. Carrie és Saul meg vannak győződve Allison bűnösségéről, és csalódottak lesznek, amikor Dar Adal nem hajlandó végleges ítéletet mondani további bizonyítékok nélkül. Eközben Bibi Hamed közzétesz egy videót, amely a szaringáz hatását mutatja be egy áldozaton, és követeli, hogy az ENSZ BT hivatalosan ismerje el az Iszlám Államot, különben 24 órán belül vegyi támadást indít egy európai nagyváros ellen. Carrie és Astrid elborzadnak, amikor rájönnek, hogy a videón látható áldozat Quinn. Míg Carrie és Astrid a videót tanulmányozzák, hogy nyomokat keressenek arra vonatkozóan, hol készült a felvétel, Dar Adal és Saul a BND-vel együttműködve azon dolgozik, hogy még a határidő lejárta előtt azonosítsák az elkövetőket.

Carrie megtudja, hogy Quinn lőtt sebét szakszerűen kezelték, és kapcsolataihoz fordul, hogy az orvos nyomára jusson. Rátalál Qasim lakására, ahol a terrorista sejt korábban tartózkodott. A lakásban részletes információkat talál a sejt célpontjáról. Allison megkapja utolsó megbízatását az SVR-től. Amikor a CIA megtudja, hogy Zaheer, a terrorsejt megölt tagja a berlini TU-ra iratkozott be, Allison meggyőzi Dar Adalt, hogy segíthet, mivel vannak kapcsolatai az egyetemen. Allison és CIA-s kísérője meglátogatják dr. Azizt, Zaheer szakdolgozatának tanácsadóját, és végül megtudják a támadás helyszínét. Carrie tűzpárbajt színlel, amihez Astridot hívja erősítésként. A sérült Allison továbbítja Astridnak a helyszínt, és a BND megkezdi a teljes evakuálás koordinálását. Amikor azonban Carrie tájékoztatja Sault arról, hogy mit talált a lakásban, az eltér Allison információitól.

Carrie úton van az Allisonnal való találkozójára, hogy megbeszéljék Ahmed Nazarit és az oroszokkal való kapcsolatát. Allison biztos benne, hogy Carrie közel áll ahhoz, hogy felfedje a titkát, és azt a parancsot kapja, hogy derítse ki, pontosan mit tud Carrie, majd végezzen vele. Quinn a Szíriába kísért dzsihadista csoport után nyomoz, de elfogják. Etai eközben felajánlja Saulnak, hogy disszidálhat Izraelbe, de Saul tudja, hogy ez nem megoldás, és vár, míg a Moszad tárgyal a CIA-vel visszatérése megszervezéséről.