Charlie realizes Jake's classmates know the words to all of his jingles, and he is inspired to craft the fourth-grade musical with unusual results.
Hal papers the neighborhood with notices in an effort to find Malcolm, who is hiding out in his girlfriend's attic.
Sonny and Tawni travel to a foreign country; Nico and Grady wear mustaches.