Stephen Keys

Ted és Robin első összeveszése után Ted bemegy a városba, és a féltékeny Robinnal a nyomában újfajta szöveggel próbál nőket felszedni.

Robint bejuttatják egy felkapott új klubba. Magával hozza Tedet és Barney-t is, de dühös lesz, amikor kiderül, nem mehet be a VIP terembe. Marshall és Lily próbálnak felnőttesebben viselkedni, és otthon szerveznek borkóstolást másoknak, ezt azonban Marshall megunja.

Amikor Miley akaratlanul is kirúgatja Jacksont Ricótól, megpróbálja kárpótolni azzal, hogy felveszi őt Hannah Montana asszisztensének. Oliver beválik Rico új pincéreként, de elveszíti állását, miután Miley beleegyezik, hogy Rico társastáncpartnere legyen, hogy segítsen visszaszerezni Jackson állását.

Amikor Vince beleszeret egy házba, amit nem engedhet meg magának, hirtelen rájön, hogy mégis megéri popcornfilmben szerepelni. A fiúk izgatottak, mert ottalvós buli lesz a Playboy-villában, csak az a bökkenő, hogy Hef egy életre kitiltotta Dramát.

Az igazgató megkéri Earlt, hogy készítsen egy rövid jelenetet, amely elriasztja a gyerekeket a bűncselekmények elkövetésétől, és távol tartja őket a börtöntől. Azt is kéri, hogy a felesége, a kormányzó kérésére építsen be környezetbarát, „zöld” üzeneteket az előadásba. Közben Randy összeveszik Earl-lel azon, hogy kettejük között ki a főnök, és kiváltságait kihasználva megnehezíti Earl életét.

Betty elcsábít egy híres fotóst (Rhys Coiro), hogy dolgozzon a magazin számára.