Stephen Markle

Egy pár átkel az óceánon, csak hogy House diagnózist állítson fel nekik.

Amikor Sydney apjába vetett bizalma meginogni látszik, Jack nagy áldozatot hoz. Eközben lehet, hogy Sydney és Vaughn ki voltak téve egy halálos vírusnak Tajpejben; Sloane – akit még mindig kísért Emily halála – kezd szétesni; Vaughn pedig megkéri Willt, hogy segítsen egy ügy vizsgálatában.

Sydney rettenetes titkot fedez fel, amikor új generációs fegyverek után nyomoz. Eközben Vaughn azt gyanítja, hogy Jack csalta tőrbe Sydney anyját, hogy a nőre kenjen egy kudarcot. Sloane elmondja Jacknek az igazat Emily haláláról, és Will segít Francie-nek az étterme megnyitásában.