24 · 4. évad 21. ep.
3 és 4 óra között
A CTU megpróbálja megelőzni a kínai konzulátus elleni támadásért indított megtorló akciót, Logan elnök felkészül a politikai következményekre, Jack és csapata pedig a gyár felé veszik az irányt, ahol Marwan rejtőzik.
