9-1-1 · 2. évad 3. ep.
Nem jön segítség
A készenlétiek folytatják a hatalmas földrengés utóhatásaival és a halálos utórengésekkel való küzdelmet. Athena próbálja tartani a tempót, ahogy Bobby és a csapat egy összeomlott hotelben mentik az áldozatokat a törmelék alól és a magasban. MAddie az első munkanapján segít egy terhes párnak, hogy biztonságban megszülessen a kicsi.
