Travis A. Knight

Bûnözõk egy csoportja megszállja és átveszi az irányítást az 51. tűzoltóállomás felett, egy területszerzőháború során.

Egy félresikerült titkos küldetés után Ruzeket (Patrick Flueger) górcső alá veszi az új tiszt, Crowley (Barbara Eve Harris), kinek döntése nagyban befolyásolhatja jövőjét. Egy gyanús hívásból gyilkossági nyomozás kerekedik, mikor Burgess (Marina Squerciati) és ideiglenes társa, Price (Travis A. Knight) egy SUV-ban holttestre bukkannak. Miután Mouse (Samuel Hunt) egy biztonsági cég...

Amikor egy stricit próbálnak megtalálni, a hírszerzési csapat egy női óvóhelyre bukkan, ahol az említett férfi lányokat toboroz. Burgess (Marina Squerciati) segít az ügy előrehaladásán egy sorozatnyi bizalmas fülessel, de ezzel a besúgóját is veszélybe is sodorja.