Vedette Lim

Nosztalgia lesz úrrá az orvosokon, amikor George O'Malley anyja, Louise fordul segítségért a Grace klinikához, miután egy másik kórházban elrontják a műtétét. Orvosi csoda ad ihletet a rezidenseknek, miután szemtanúi lesznek annak, ahogy egy szív a testen kívül is tovább ver. Új gyermekorvos kelti fel Arizona érdeklődését, ami Alexet kissé zavarja. Jackson Markot és Lexie-t érintő gyanúja zavarja a munkáját. Henry és Teddy először vesznek össze házaspárként, miután a férfi elárulja, hogy orvosi egyetemre akar menni.

A csapat egy híres hokis halálának ügyében nyomoz, akinek lefejezett holttestét a folyóba dobták. Míg Booth és Aubrey kikérdezik az áldozat edzőjét, világossá válik, Booth hokival kapcsolatos tudása elengedhetetlen az ügy megoldásához. Booth újra találkozik egy régi riválisával, és megmérkőzik vele a jégen. Eközben Hodgins és Oliver is versenyre kelnek a Hodgins által épített drónokkal, a cél az áldozat fejének megszerzése. Booth és Brennan megpróbálnak rendet rakni az otthonukban.

Castle-t elrabolják, és arra kényszerítik, hogy kusza rejtvényeken és fejtörőkön dolgozzon idegenekkel, miközben Beckett és a 12-es körzet versenyt fut az idővel, hogy megm entsék Castle-t, és elkapjanak egy gyilkost.

Tiffany próbál lavírozni a karrierje és fekete nőként érzett kötelességtudata között.

Miután bekerült egy elit gimnáziumba, Tori nehezen tud beilleszkedni új környezetébe.

Isobelnek döntenie kell, hogy a lelkiismeretét vagy a karrierjét áldozza fel.