11.22.63

A kétrészes sorozat első epizódjában a gimnáziumi tanár, Jake Epping (JAMES FRANCO) azt a megbízást kapja, hogy visszautazva az időben akadályozza meg a Kennedy-gyilkosságot.

A lehetetlennek ítélt eredeti cél helyett Jake úgy dönt, az egyetlen mód, hogy nyomot hagyjon a történelemben az, ha megmenti öreg barátja, Harry Dunning (LEON RIPPY) családját, akikkel Harry önmagából kifordult apja, Frank (JOSH DUHAMEL) végzett egy Kentuckyban álló kisvárosban. A kérdés az, megvan-e Jake-ben a kellő elszántság ahhoz, hogy megöljön egy embert. Illetve hogy milyen következménye...

Jake váratlan szövetségesre lel küldetéséhez a hajléktalan Bill Turcotte (GEORGE MacKAY) személyében. Tanári munkát szerez egy kisvárosban Dallas közelében, és szerelmes lesz az iskola könyvtárosába, Sadie Dunhillbe (SARAH GADON). Ezalatt Jake kettős életet él – éjszakánként Lee Harvey Oswald (DANIEL WEBBER) után kémkedik, és felépül benne az a személyiség, aki képes lehet megölni valakit. Oswa...

Jake és Bill közt egyre nő a feszültség, ahogy újabb titkokat tárnak fel a kiszámíthatatlan Lee Harvey Oswald körül. Miközben Jake és Sadie közt románc bimbózik, sűrűsödik az ármány Oswalddal körül. De azzal, hogy egy ártatlan kívülállót is bevont a körbe, Jake talán veszélybe sodorta új szerelmét?

Minden kezd szétesni, ahogy Jake próbál egyszerre két életet élni – mint tanár és mint időutazó. Amikor Sadie élete veszélybe kerül, Jake-nek nehéz döntést kell hoznia, magára hagyva Billt. Eközben Lee Harvey Oswaldot tettei egyre csak sodorják a végzete felé.

1962 októberét írjuk, és a fenyegetések vihara egyre sűrűsödik Dallasban. Miközben Jake-nek drasztikus lépéseket kell tennie, hogy felmérje a Kennedyre leselkedő veszély teljes kiterjedését, egy váratlan halálesettel találja magát szemben, valamint fojtó árulással a közvetlen környezetében.