Aang egy 12 éves, gondtalan kiskamasz, aki megtudja, hogy elementáris erővel rendelkezik, amit tökéletesítenie kell annak érdekében, hogy megteremtse az egyensúlyt a világban, amelyet egy durva viszály szakított ketté.