MINDÖRÖKKÉ
June és férje, Oscar egy kaliforniai külvárosban élik kényelmes, de kiszámítható életüket. Évekig ugyanazokat a beszélgetéseket folytatták, ugyanazokat az ételeket ették, és ugyanannál a tónál, ugyanabban a faházban nyaraltak. A házaspár viszont teljesen új helyzetben találja magát, miután June rábeszéli Oscart, hogy lépjenek ki a megszokottból, és inkább síelni menjenek.
