Helpsters

Delia olyan szállítási megbízást kap, amely teljesítése lehetetlennek tűnik. Niko le akarja győzni Carlát fogócskában.

A Helpsterek megtudják, hogy Martynak szülinapja van, miközben megjavítják a postás táskáját. Pedáns mama bejelenti, hogy Mr. Pedáns lett Pedánsfölde királya.

Samantha smoothie-boltot akar nyitni. Tina talál egy fagyit a taxijában, de nem biztos benne, hogy kié lehet.

Chadwick és Chelsea új szurkolót keres a Kék Csapatnak. Heart több időt szeretne tölteni a családjával.

Pietro palacsintás reggelit ígér a barátainak. Scatter jelentkezik a zenekarával egy koncertre, pedig nincs is zenekara.

Roxy indul a Kicsi Kocsi Derbin, de eddig csak normál méretű kocsival versenyzett. A Helpsterek eltervezik, hogy egy vidám napot töltenek a tengerparton.