L.J. megtudja, hogy ő Jáde. Egy szilánk az óratoronyban mindig újrakezdi a napot. Hogy leállítsa, aktiválnia kell a páncélját, és eltüntetni a szilánkot. De vajon meg tudják győzni, hogy be tud avatkozni?

L.J. összetört egy szilánkot tartalmazó tükröt, és csak úgy vonzza a bajt, miközben megpróbálja megszerezni a szilánkot. A gonosz Bíbor Nagyúr visszatért a városba. L.J. most küzd meg először ősellenségével, de vajon visszatér szerencséje?

A Bíbor Nagyúr egy szilánkos megafon segítségével hangokat lop, köztük L.J-ét is! Mivel már néma, mielőtt átöltözne, Jade videókat játszik le, amelyeken a Kwoonban gyakorol. De vajon elég okos-e az okostelefon-trükkje?

Bemondják: Jáde ellopta az aranysárkányt. L.J. fel van háborodva, ki kelti rossz hírét? Fekete Tigris, a notórios gyűjtő. Mikor Jáde kérdőre vonja, felfedezi új célpontjait, Jade apró segítőit.

Mióta elszakadt a Bíbor Nagyúrtól, Sinjan utálja az embereket. Mikor ráteszi a mancsát egy szilánkra, ami kihozza az emberek az állati természetét, Ban Tangot emberi állatkertté akarja tenni. Jáde feladata megállaítani a majomparádét.

A Nagyi kockájában van egy szilánk. Ha elgurítja a kockát, a város is a feje tetejére áll. Bíbor Nagyurat le kell győzni a játékban, hogy helyreálljon a rend.