La Grande Maison Tokió

A különc francia séf, Obana bezárta kétcsillagos párizsi éttermét. Rinko Hayami séf segítségével akar visszatérni, egy háromcsillagos étteremmel.

Rinko séf nem kapja meg a kért banki hitelt. Obana felajánlja az ügyintézőnek, hogy olyat főz neki, amitől meggondolja magát.

Rinko és Obana nehezen alkotják meg a Grand Maison Tokyo jellegzetes húsételét. Úgy döntenek, hogy beneveznek egy vadhúsfőző versenyre.

Egy menő lap gasztroújságírója érkezik az étterem megnyitó előtti partijára. Obana odateszi magát, de Rinko idegeskedik.

Egy gasztromagazin cikket közöl a három éve lezajlott botrányról, így jó néhányan lemondják a megnyitó napjára szóló foglalásukat.

Amikor Obana megtudja, hogy az 50 legjobb étterem versenyének éves díjátadó ünnepségét Tokióban rendezik meg, úgy dönt, hogy új halétlapot készít.