LIGHT & MAGIC LIGHT & MAGIC

Dokumentumfilm · 2022. · 59 perc Disney+
Elérhető itt: Disney+

A LIGHT & MAGIC című hatrészes sorozat az Industrial Light & Magic történetét meséli el, amelyet George Lucas alapított a Star Wars különleges effektjeihez. Lawrence Kasdan rendező interjúkon és eddig nem látott felvételeken keresztül tárja fel az ILM legendás effektjeinek világát, bemutatva az effekteket alkotó művészek és innovátorok lenyűgöző háttérsztorijait. Amikor George Lucas nekifog a Star Warsnak, azt látja, hogy egy hollywoodi cég sem tudná életre kelteni a fejében élő nagyszabású űrcsaták speciális effektjeit. Felkéri John Dykstra kameraszakértőt, aki egy poros Van Nuys-i raktárépületben berendezkedve toborozni kezdi művészekből, építőkből és álmodozókból álló, valószerűtlen csapatát. Izzasztó hőségben terveznek hajókat, modelleket és egy forradalmi kamerarendszert a semmiből. De amikor George a forgatás után ellátogat hozzájuk, az ILM nagy késésben van. Mindent beleadnak, így időben végeznek, a Star Wars pedig világsiker. De George továbbra is elégedetlen. A Birodalom visszavág című folytatáshoz új létesítménybe viszi az ILM-et. A csapatra a hatalmas elvárások miatt nagyobb feladatok várnak. George nincs kibékülve a hagyományos filmkészítési technikákkal, és modernizálni akarja az iparágat. Az új számítógépes részleg élére Ed Catmullt veszi fel. 1980-ban megjelenik a kasszasiker folytatás, az ILM pedig csúcsformában van. Olyan rendezőkkel dolgoznak, mint Steven Spielberg és Robert Zemeckis, ami Az elveszett frigyláda fosztogatói, a Poltergeist, az E.T., a Vissza a jövőbe és más filmek elképesztő effektjeit szüli. Közben a számítógépes részlegen kifejlesztett Pixar Image Computer ihletet ad az újonc John Knollnak a Photoshop létrehozásához. Eljön a digitális kor, a számítógépes grafikusok pedig a világ minden tájáról az ILM-be áramlanak. A mélység titka és a Terminátor 2 effektjei nagy elismerést kapnak. A művészek egy része sikeresen tér át az új eszközökre, de sokuknak ez nehéz. A Jurassic Park digitális dinoszauruszai vízválasztót jelentenek – a stop-motion animáció guruja, Phil Tippett egy letűnt kor maradványának érzi magát. Az új digitális eszközökkel felvértezve George Lucas visszatér a Star Wars-szágához az előzményfilmekkel, miközben sokat tesz a digitális kamerák és kivetítők fejlődéséért a teljes filmiparban. Az újítások a 21. században sem állnak le. Filmkészítők új generációja kap az alkalmon, hogy az ILM-mel dolgozhasson. A Vasember hatására még a CGI-szkeptikus Jon Favreau is megtér, amikor már nem tudja megkülönböztetni az analóg és a digitális effekteket. George átfogó víziója végül a digitális filmkészítés forradalmi rendszerével, a The Volume-mal teljesedik ki. A sorozat végén az ILM korábbi és jelenlegi munkatársai tisztelegnek a művészet és a technológia egyedi keveredése, valamint a mindezt lehetővé tevő, szívvel és lélekkel dolgozó emberek előtt. A filmben előforduló villódzó fények zavarhatják a fényhatásokra érzékeny nézőket.

Dokumentumfilm · 2022. · 59 perc

1. évad

  • 1. EPIZÓD

    "A kívülállók bandája."

    1975 van, és George Lucasnak problémája van. Új filmjét űroperaként képzeli, tele kinetikus mozgással, sebességgel. De mivel Hollywoodban nincs olyan cég, amely képes megbirkózni elképzelésével, George egyetlen választása az, hogy elindítja a sajátját. Jön John Dykstra, kameraszakértő, gépész, motoros, pilóta. Dykstra művészekből, építőkből és álmodozókból álló valószínűtlen csapatot kezd összeállítani, hogy csatlakozzanak az új Industrial Light and Magic-hez. A Van Nuys-i üres raktárból Dykstra felhívja Richard Edlund kamerakezelőt, akinek színes önéletrajzában szerepel a haditengerészetben betöltött szerepe, rock and roll fotózás, felvonó üzemeltetője és egy népszerű gitárerősítő feltalálása. Eközben egy ""űrfilmhez"" szóló álláshirdetésre felfigyel egy fiatal művész, Joe Johnston, aki szeretné lerövidíteni az ingázási idejét. Az ezt követő hathetes storyboard-készítési ajánlatot csak bonyolítja, hogy Joe-nak fogalma sincs, mi az a storyboard. A Van Nuys-i sci-fi projekt híre felkeltik a fiatal effektus-rajongó Dennis Muren, Ken Ralston és Phil Tippett érdeklődését is. Ray Harryhausen tisztelői, mindhárman gyermekkoruk óta filmeznek. A ""The Star Wars"" forgatókönyvének elolvasása után Ralston elcsodálkozik a lehetőségen. Muren azonban egyszerűen azt gondolja: ""ez lehetetlen"". Ez a ""titkos speciális effektusosok összecsapása"", ahogy George leírja őket, egyedülállóan alkalmasnak bizonyul az adott feladatra. ""Azt hiszem, egy csomó srácot akart, akik nem tudták, mi a lehetetlen"" - mondja Joe Johnston. John Dykstra vezetésével a csapat egy olyan komplex mozgásvezérlő rendszert hoz létre, amely lehetővé teszi a kamera számára a mozgások megismétlését. Ennek prototípusát Dykstra úttörőként vezette be a Berkeley Egyetemen végzett kísérletek során. Ahogy telnek a hónapok, a csapat tizennyolc órás napokat tölt el a raktárban 38 fokos hőségben, és időnként kiengedi a gőzt a parkolóban megrendezett csúszda-partikon keresztül. Az újonnan felvett ipari tervező, Lorne Peterson egy forradalmian új, szuperragasztó nevű ragasztóval robbantja fel modellkészítő társai fejét. ""Sokféleképpen repültünk a nadrágunk ülepénél fogva"" – emlékszik vissza Edlund. Harrison Ellenshaw mattfestő számára az a kultúrsokk, hogy nappal a Disney-nél dolgozott, éjszaka pedig az ILM raktárában dolgozott: ""A Disney-nél én voltam az egyik legfiatalabb ember, az ILM-nél pedig öreg srác voltam."" Hat hónap alatt mindent a semmiből megtervezni és megépíteni sokkal nehezebbnek bizonyult, mint azt bárki gondolta. A mozgásvezérlő prototípusok már elkészültek, de a csapatnak még egyetlen darab kész filmet sem kell elkészítenie. ""Megépítettük ezt a hegedűt, és most meg kellett tanulnunk játszani rajta"" – magyarázza Edlund. Miközben a fő fotózás Angliában zajlik, a csapat azon fáradozik, hogy befejezze, amit tud.

    58 perc · 2022. júl. 27.
  • 2. EPIZÓD

    "Az ugráló vadlovon."

    Az 1950-es években, a Kalifornia állambeli Modestóban felnőtt George Lucas megszereti az autóversenyzést. Ám amikor egy balesetben kis híján életét veszti, a tizenéves George elhatározza, hogy megtalálja a célját. Az apja terveit megszegve, hogy átvegye a családi írószer üzletet, George belép a filmes iskolába, ahol megnyílik a szeme a mozi hatalmára. George diákfilmjei olyan kortársak elismerését és csodálatát váltják ki, mint Steven Spielberg. Amikor George ösztöndíjat nyer a Warner Brothers' Studios filmkészítés megfigyelésére, találkozik a rendezővel, Francis Ford Coppolával, aki szoros munkatársa lesz. George és Francis együtt San Franciscóba költözik, hogy megalapítsák az American Zoetrope nevű független produkciós céget. George nekilát diákfilmjét, a THX-1138-at játékfilmmé alakítani, de a végeredményt a stúdió vezetői érthetetlennek tartják. Megvonták a finanszírozást, az American Zoetrope csődbe megy, ami arra készteti Coppolát, hogy azt mondja George-nak: ""Nincs több ilyen művészi cucc... bizonyítsd be, hogy tudsz vígjátékot csinálni."" George az American Graffitivel válaszol, ami kritikusi és kasszasiker. A stúdiók azonban óvakodnak a következő ötletétől, egy Buck Rogers-stílusú sorozattól, amely a világűrben játszódik, tele robotokkal, idegenekkel és egy űrhajón repülő kutyával. Csak a Fox ügyvezetője, Alan Ladd, Jr. hajlandó megkockáztatni George vad ötletét a Star Warshoz. George felveszi Ralph McQuarrie illusztrátort, aki lenyűgöző részletességgel kelti életre a forgatókönyv képeit. Az American Graffitiből származó saját pénzét pedig befekteti egy új speciális effektusokkal foglalkozó cégbe, amelyet Industrial Light & Magicnek nevez el. Miközben az ILM elkezd dolgozni az effektusokon, George szörnyű élményt él át a film forgatásán Angliában és Tunéziában. Amikor George végre visszatér az ILM-hez, és rájön, hogy még csak két forgatást végeztek el, a stressz a kórházba küldi. Alig hónapokkal a film bemutatója előtt az ILM csapata rákapcsol, és jelentős előrelépést tesz. George újraforgatja a zűrös kantinjelenetet, és az emlékezetes Holochess-szekvenciát Phil Tippett stop motion szakértő és társa, Jon Berg lényeivel díszíti. A csapat ezután figyelmét a csúcsponti Halálcsillag-árokfutásra fordítja. Mivel a stúdió azzal fenyegetőzik, hogy megszünteti a költségvetési aggályok miatti sorozatot, az ILM csapata a célig fut. John Dykstra végigvezet minket a robbanások forgatásán a Van Nuys parkolójában. Munkájuk végeztével az ILM csapata egy pakoláspartival ünnepel a Van Nuys raktárban, ahol Phil Tippett felidézi a ""nálam okosabb embereket"", akik 20th Century Fox részvényeket vásárolnak. 1977 májusában megjelenik a Star Wars, amely azonnal világjelenséggé válik. Az ILM csapata felidézi azt az örömet és döbbenetet, amikor a kész terméket a képernyőn látták. Nem tud túllátni ""a szalagon és az azt összetartó gumiszalagokon"", ezért George elhatározza, hogy ""talál egy jobb utat"".

    53 perc · 2022. júl. 27.
  • 3. EPIZÓD

    "Csak gondolj bele."

    A Star Wars fiatal filmeseket inspirál, köztük számtalan jövőbeni ILM-munkatársat. ""Olyan volt, mint felfedezni a házad egy másik emeletét"" – mondja J.J. Abrams. Egy fiatal James Cameron elhatározza, hogy felmond, és filmet készít. A film bemutatása nyomán az ILM gyakorlatilag ""megszűnik"", és a stáb szétszóródik. A George-tól kölcsönvett felszereléssel John Dykstra saját céget alapít, és elkezd dolgozni egy új, űrtémájú tévéműsorban, a Battlestar Galacticán. ""Meg akartam tartani azt a helyet és azokat az embereket"" – mondja nekünk. De amikor George jelentkezik azzal, hogy Észak-Kaliforniába költözik elkészíteni a Star Wars folytatását, sokan elhagyják Dykstrát, akit nem kapott meghívót. ""Olyan volt, mint egy család széthullása"" – emlékszik vissza Joe Johnston. Ahogy elkezdődik a munka a Marin megyei új Kerner létesítményben, a visszatérő ILM-csapat ""hírnevét kockáztatja"", amikor minden idők legsikeresebb filmjét próbálják felülmúlni. Richard Edlund új optikai nyomtatót épít, hogy ""meghódítsa a gonosz matt vonalat"". Egy US Steel prospektus pedig arra ösztönzi Joe Johnstont, hogy négylábú harckocsikat tervezzen. A vágási folyamatban csalódott George elhatározza, hogy számítógépes részleget alapít, hogy a filmipart a digitális korba repítse. Felveszi Ed Catmull informatikust, aki arról álmodik, hogy egyszer számítógépet használjon egy film animálására. George négy feladatot ad neki: digitális szerkesztés, digitális hang, számítógépes grafika és digitális kompozíció. Eközben az új filmben széles körben alkalmazzák a stop-motion animációt, és a munka nagy része Phil Tippetté. ""Olyan volt, mint megtanulni biciklizni"" – mondja Tippett a több hónapos gyakorlásról, amibe a sétálók és a lépegetők animálása került. Egy lebilincselő személyes pillanatban Tippett megosztja, hogy a munka folyamat-orientált jellege hogyan segítette őt a mentális egészségügyi kihívások kezelésében. George egyedi vezetési stílusa kerül a középpontba, mikor Johnston úgy írja le a George-dzsal való együttműködést, mint aki egy ""fantasy filmes iskolába jár, amely csak a fejében létezik"". Amikor George kihívja Dennis Murent, hogy ""csak gondoljon bele"", a pillanat életet megváltoztató kinyilatkoztatássá válik Muren számára, aki arra a következtetésre jut, hogy minden probléma megoldható, ha megfelelő idő áll rendelkezésre a megoldáson való gondolkodásra. Harrison Ellenshaw, aki egy matt festő részleg vezetője, tízszer akkora munkaterheléssel, mint a Star Warsnál, felidézi a ""nagy"" Ralph McQuarrie megismerésének örömeit. Richard Edlund felfedi a szakma néhány trükkjét, többek között azt, ahogy elkészítette a hiperűrbe kirobbanó Millennium Falcon felvételét. A csínytevéskedvelő Ken Ralston számára Walter Cronkite látogatása termékeny alkalmat kínál a hülyéskedésre. A Birodalom visszavág megjelenésével George arra ösztönzi az ILM-et, hogy először vállaljon külső munkát. ""Hirtelen mindenki az ILM-re akar jönni"" - emlékszik Ken Ralston.

    1 óra 2 perc · 2022. júl. 27.
  • 4. EPIZÓD

    "Azt hiszem, megtaláltam az embereimet."

    "Miközben együtt nyaralnak Hawaiin, George bemutatja Steven Spielbergnek a James Bond-kép saját változatát. Az elveszett frigyláda fosztogatói az első ILM együttműködés egy külső filmessel. Spielberg számára a Kerner létesítménybe való belépés olyan érzés, mintha egy játszótérre lépne, amely tele van hasonló gondolkodású gyerekekkel, ""igazán nagyszerű gyorsételekkel"". Az ILM Oscar-díjat nyert a Frigyládáért, de ami még fontosabb, maradandó benyomást tesz Spielbergre, aki megfogadja, hogy „pályafutásom hátralévő részében az ILM-mel fogok dolgozni”. Az ILM vizuális effektusainak aranykorszaka. Kathleen Kennedy és Frank Marshall producerek felidézik az örömteli munkát, a családias piknikeket és az ""igénytelen, de zseniális emberek"" csodálatos csoportját. Az E.T.-ben Dennis Muren bicikliket reptet. Richard Edlund pedig miniatűr házat, zongoradrótot, targoncát és vadászpuskát használ a Poltergeist híres házrobbanási felvételéhez. Ed Catmull számítógépes grafikus csoportja eközben létrehozza a Genesis effektust a Star Trek II: The Wrath of Khan című filmhez, amely a korai digitális filmgyártás egyik meghatározó pillanata. Az együttműködés továbbra is uralkodó marad, amikor az ILM legénysége újra egyesül a Jedi visszatér alkalmából. Három effektfelügyelő, Richard Edlund, Dennis Muren és Ken Ralston osztozik a munkán, de Phil Tippett lényboltja kapja a főszerepet. Felfedezzük, hogyan került Ralston teniszcipője a világűrbe, megnézhetjük, amint Muren és Joe Johnston videóanimációt készít a híres speederbike-üldözéshez, és meghallgatjuk, hogyan terjed túl Muren és Tippett hosszú távú barátsága a Kerner hangszínterén. A Jedi sikerei ellenére sok a frusztráció és a kiégés. Edlund a vállalati kultúra változására hivatkozva elhagyja az ILM-et. De az átmenet idejét ellensúlyozza a következő sikerek sora. Amikor Joe Johnston azt fontolgatja, hogy elhagyja az ipart, George meggyőzi, hogy járjon filmiskolába – és állja a számlát. Joe George nagylelkűségének köszönheti, hogy elindította hollywoodi rendezői karrierjében, amely immár ötödik évtizede tart. John Knollt egy véletlen látogatás az ILM létesítményeiben 15 éves korában arra inspirálja, hogy a hatásokkal foglalkozó karriert folytassa: ""Én is egy lehetnék ezek közül az emberek közül"" – gondolja. ""Sőt, azt hiszem, megtaláltam az embereimet."" Évekkel később Knoll állást kap az ILM-nél, miután otthon felépítette saját mozgásvezérlő rendszerét. A Lucasfilm Pixar Image Computere által ihletett Knoll segít testvérének létrehozni egy új programot, a Photoshopot. Miután sikerült teljesítenie George digitális céljait, Ed Catmull továbbra is ""pokoli rajzfilmeket készít"". George elégedett azzal, hogy most megvannak a kívánt eszközök, és meghozza a végzetes döntést, hogy eladja a számítógépes grafikai részleget Steve Jobsnak. Megszületik a Pixar, amikor az ILM hozzálát saját számítógépes grafikus csoport létrehozásához, amely képes megbirkózni az előttünk álló óriási kihívásokkal."

    1 óra 2 perc · 2022. júl. 27.
  • 5. EPIZÓD

    "Átalakulás."

    "Az ILM belép a digitális vadnyugatba, amikor a megújult számítógépes részleg az első próbája előtt áll: egy nehéz átalakulás felvétele a Willow-ban. A szőrös lények szakértője, Jean Bolte csatlakozik a modellbolthoz, és nem is sejti, hogy kézzel készített állatai hamarosan a számítógépes grafika történetének részesei lesznek. Az ILM megalkotta a ""morfing"" szót, amelynek Muren szerint így helyes a helyesírása, és azt állítja, ""még a szótár is téved"". James Cameron új filmje, A mélység titka egy valósághű vízi lényt mutat be, aki megzavarta a rendezőt. Muren meggyőzi Cameront, hogy tegyen egy ""teljes ugrást a hitbe"" a pszeudopod elkészítésével CG-ben. Az úttörő hatás kifejtése érdekében az ILM új tehetségeket hoz magával, köztük a kanadai jégkorongozót, Steve ""Spaz"" Williamst és az alaszkai hippit, Mark Dippét, akiket Alice Cooper iránti kölcsönös szeretetük hamar baráttá tesz. A falon lévő írást látva Dennis Muren egy éven át tartó szabadságon tanul számítógépes grafikát, és végül rájön: ""nincs benne semmi varázslat... mindent meg lehet határozni"". Jean Bolte eközben az elsők között lesz a modellbolt csapatából, aki áttér a számítógépekre, mivel az új eszközöket ""csak egy újabb festék- és ecsetkészletnek"" tekinti. De nem mindenki áll készen a változásra. A modellbolt veteránjai, John Goodson és Kim Smith azon panaszkodnak, hogy ""a munka öröme az együttlét"", a környezettel, az anyagokkal és egymással való fizikai interakció. Jim Morris vezérigazgató képzést kínál azoknak a modellkészítőknek, akik érdeklődnek a számítógépek iránt, de Goodson elmagyarázza, hogy ""szétszedik ezt a gépet, ami nálunk van"". A digitális igények kielégítésére új alkalmazottakat vesznek fel, köztük Ellen Poont, aki meghozza azt a nehéz döntést, hogy otthagyja Londont és férjét, San Franciscóba költözik, és csatlakozik az ILM-hez. Ahogy a számítástechnikai részleg virágzik, az ILM új generációja gyökerezik. Az alagsori hangszigetelt helyiségből Williams és Dippé hírhedt irodája, a Verem lesz a vad bulik központja. Cameron visszatér A mélység titkánál jóval nagyobb projekttel, a „nevetségesen ambiciózus” Terminátor 2: Az ítélet napjával, amelynek főszereplője teljesen folyékony fémből készült. Kilenc hónap alatt a csapatnak új technológiát kell létrehoznia, és alkalmaznia kell a problémára. A dizájn az újdonsült Doug Chiang lélegzetelállító alkotásain keresztül tolja át a technológiát. A Terminator 2 megerősíti az ILM-et a világ vezető számítógépes grafikai cégeként, és csak „idő kérdése, mikor törünk ki valami lenyűgöző dologgal” – mondja Ellen Poon. Elérkezik a nap, amikor Dennis Muren mesél a csapatnak a következő projektjükről, egy Steven Spielberg-filmről, amelyben dinoszauruszok veszik át a hatalmat egy parkban, Phil Tippett-tel a fedélzeten, hogy megalkossák a lényeket stop-motion-ban. Muren ellenáll, de Steve Williams és Mark Dippé személyes kihívásnak tekinti a dinoszauruszok elkészítését CG-ben.

    53 perc · 2022. júl. 27.
  • 6. EPIZÓD

    "Nem kell többé tettetni, hogy dinoszauruszok vagytok."

    """Steven Spielberg arra készül, hogy Phil Tippett stop-motion dinoszauruszainak segítségével elkészítse a Jurassic Parkot. De lent a Veremben Steve Williams titokban egy számítógéppel generált T-Rex csontjait építi. Muren nem biztos abban, hogy a CG lények készen állnak főműsoridőben, de amikor Williams megtámadja Kathy Kennedy producert azzal, hogy egy sétáló dinoszaurusz-csontvázat helyez az egyik ILM-monitorra, Muren megenyhül, és azt javasolja, készítsenek elő egy tesztet Spielberg számára. Amikor a teljesen renderelt T-Rex először megjelenik a képernyőn, mindenki tudja, hogy a világ már soha nem lesz a régi. Spielberg ""vallási élményként"" írja le: ""Minden meg fog változni."" A megsemmisült Phil Tippett csak nézheti, ahogy a CG eluralja a filmet, aminek az ő opusának kellett volna lennie: ""A világom elpárolgott."" De Spielberg és Muren elhatározták, hogy a fedélzeten tartják Tippettet, és hasznosítják a lények mozgásával kapcsolatos tudását. A Jurassic Park vízválasztót jelent a számítógépes grafika számára, és ennek nyomán az iparág gyorsan változik. Az ILM munkaerő-felvételbe kezd, vonzza a tehetségeket a világ minden tájáról. George Lucas úgy érzi, megvannak azok az elemek, amelyekre szüksége van a régóta tervezett Star Wars előzetes trilógiájának elkészítéséhez. George az új digitális eszközöket a korlátokon túl is fejleszti, Knoll effektus-felügyelő legnagyobb bánatára, aki George számos kérését ""marginálisnak és meggondolatlannak"" tartja. George a digitális felé tereli az iparágat, meggyőzve a vállalatokat, hogy digitális fényképezőgépeket és projektorok fejlesszenek. Noha kezdetben óriási ellenállásba ütközött, George kitartása kifizetődik, ha a javasolt változtatásokat fokozatosan elfogadják. A további érvényesítés akkor következik be, amikor az ILM megkapja a National Medal of Technology díjat. Ahogy a digitális filmgyártás a 21. századba lép, ""csak a bűvésztrükk önmagában már nem lenyűgöző"" – magyarázza Rob Bredow, az ILM kreatív igazgatója. A rendező és a CG-szkeptikus Jon Favreau megtért, amikor rájön, hogy már nem tud különbséget tenni az igazi Vasember öltöny és a digitálisan renderelt változat között. Barry Jenkins röhög azon, hogy az emberek azt gondolják, hogy a The Underground Railroad című sorozatában nincsenek effektusok, amely tele van az ILM által létrehozott láthatatlan effektusokkal. Az újítások folytatódnak a The Mandalorian számára készített The Volume-mal, amely játékmotorok és mozgásrögzítő technológia segítségével nagy, folyamatos felületet hoz létre, amely egy gombnyomással képes helyet váltani. A ""múltra és a jövőre tekintettel"" az eredeti Star Wars-stáb erőteljes öröksége továbbra is életben marad a The Mandalorianban, amit a John Goodson által épített Razor Crest praktikus modellje és John Knoll kedvenc projektje is bizonyít mozgásvezérlő berendezés létrehozásáról az ILM pincéjében."""

    1 óra 2 perc · 2022. júl. 27.

Kapcsolódó

Szereplők és stáb

  • Brian Grazer

    Producer
  • Ron Howard

    Producer
  • Lawrence Kasdan

    Producer
  • Meredith Kaulfers

    Producer
  • Marc Gilbar

    Producer

Névjegy

LIGHT & MAGIC

Dokumentumfilm

A LIGHT & MAGIC című hatrészes sorozat az Industrial Light & Magic történetét meséli el, amelyet George Lucas alapított a Star Wars különleges effektjeihez. Lawrence Kasdan rendező interjúkon és eddig nem látott felvételeken keresztül tárja fel az ILM legendás effektjeinek világát, bemutatva az effekteket alkotó művészek és innovátorok lenyűgöző háttérsztorijait. Amikor George Lucas nekifog a Star Warsnak, azt látja, hogy egy hollywoodi cég sem tudná életre kelteni a fejében élő nagyszabású űrcsaták speciális effektjeit. Felkéri John Dykstra kameraszakértőt, aki egy poros Van Nuys-i raktárépületben berendezkedve toborozni kezdi művészekből, építőkből és álmodozókból álló, valószerűtlen csapatát. Izzasztó hőségben terveznek hajókat, modelleket és egy forradalmi kamerarendszert a semmiből. De amikor George a forgatás után ellátogat hozzájuk, az ILM nagy késésben van. Mindent beleadnak, így időben végeznek, a Star Wars pedig világsiker. De George továbbra is elégedetlen. A Birodalom visszavág című folytatáshoz új létesítménybe viszi az ILM-et. A csapatra a hatalmas elvárások miatt nagyobb feladatok várnak. George nincs kibékülve a hagyományos filmkészítési technikákkal, és modernizálni akarja az iparágat. Az új számítógépes részleg élére Ed Catmullt veszi fel. 1980-ban megjelenik a kasszasiker folytatás, az ILM pedig csúcsformában van. Olyan rendezőkkel dolgoznak, mint Steven Spielberg és Robert Zemeckis, ami Az elveszett frigyláda fosztogatói, a Poltergeist, az E.T., a Vissza a jövőbe és más filmek elképesztő effektjeit szüli. Közben a számítógépes részlegen kifejlesztett Pixar Image Computer ihletet ad az újonc John Knollnak a Photoshop létrehozásához. Eljön a digitális kor, a számítógépes grafikusok pedig a világ minden tájáról az ILM-be áramlanak. A mélység titka és a Terminátor 2 effektjei nagy elismerést kapnak. A művészek egy része sikeresen tér át az új eszközökre, de sokuknak ez nehéz. A Jurassic Park digitális dinoszauruszai vízválasztót jelentenek – a stop-motion animáció guruja, Phil Tippett egy letűnt kor maradványának érzi magát. Az új digitális eszközökkel felvértezve George Lucas visszatér a Star Wars-szágához az előzményfilmekkel, miközben sokat tesz a digitális kamerák és kivetítők fejlődéséért a teljes filmiparban. Az újítások a 21. században sem állnak le. Filmkészítők új generációja kap az alkalmon, hogy az ILM-mel dolgozhasson. A Vasember hatására még a CGI-szkeptikus Jon Favreau is megtér, amikor már nem tudja megkülönböztetni az analóg és a digitális effekteket. George átfogó víziója végül a digitális filmkészítés forradalmi rendszerével, a The Volume-mal teljesedik ki. A sorozat végén az ILM korábbi és jelenlegi munkatársai tisztelegnek a művészet és a technológia egyedi keveredése, valamint a mindezt lehetővé tevő, szívvel és lélekkel dolgozó emberek előtt. A filmben előforduló villódzó fények zavarhatják a fényhatásokra érzékeny nézőket.

Információ

Stúdió
DISNEYP
Megjelenés
2022.
Származási régió
Egyesült Államok

Nyelvek

Eredeti hang
Angol (Egyesült Királyság)
Hang
Angol (AD, ⁨Dolby 5.1⁩), és még további 12...
Feliratok
Magyar , és még további 26...

Eredeti hang

  • Angol (Egyesült Királyság)

Hang

  • Angol (AD, ⁨Dolby 5.1⁩)
  • Francia (Franciaország) (⁨Dolby 5.1⁩)
  • Japán (⁨Dolby 5.1⁩)
  • Kantoni (⁨Dolby 5.1⁩)
  • Koreai (⁨Dolby 5.1⁩)
  • Lengyel (⁨Dolby 5.1⁩)
  • Mandarin (⁨Dolby 5.1⁩)
  • Német (⁨Dolby 5.1⁩)
  • Olasz (⁨Dolby 5.1⁩)
  • Portugál (Brazília) (⁨Dolby 5.1⁩)
  • Spanyol (Latin-Amerika) (⁨Dolby 5.1⁩)
  • Spanyol (Spanyolország) (⁨Dolby 5.1⁩)
  • Török (⁨Dolby 5.1⁩)

Feliratok

  • Magyar
  • Cseh
  • Dán
  • Egyszerűsített kínai
  • Finn
  • Francia (Franciaország) (Mindig bekapcsolva)
  • Francia (Kanada)
  • Görög
  • Hagyományos kínai
  • Holland
  • Japán (Mindig bekapcsolva)
  • Kantoni (Mindig bekapcsolva)
  • Kínai (Hongkong)
  • Koreai (Mindig bekapcsolva)
  • Lengyel (Mindig bekapcsolva)
  • Mandarin (Mindig bekapcsolva)
  • Német (Mindig bekapcsolva)
  • Norvég
  • Olasz (Mindig bekapcsolva)
  • Portugál (Brazília) (Mindig bekapcsolva)
  • Portugál (Portugália)
  • Román
  • Spanyol (Latin-Amerika) (Mindig bekapcsolva)
  • Spanyol (Spanyolország) (Mindig bekapcsolva)
  • Svéd
  • Szlovák
  • Török (Mindig bekapcsolva)

Kisegítő lehetőségek

A hangleírás (AD) olyan hangsávot jelent, amely leírja, mi történik a képernyőn, így a vakok és gyengénlátók is követhetik a történéseket.
  • English (UK)
Válasszon egy országot vagy régiót

Afrika, Közel-Kelet és India

  • Algeria
  • Angola
  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Benin
  • Botswana
  • Cameroun
  • Cape Verde
  • Chad
  • Côte d’Ivoire
  • Congo, The Democratic Republic Of The
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gabon
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Iraq
  • Israel
  • Jordan
  • Kenya
  • Kuwait
  • Lebanon
  • Liberia
  • Libya
  • Madagascar
  • Malawi
  • Mali
  • Mauritania
  • Mauritius
  • Morocco
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Nigeria
  • Oman
  • Qatar
  • Congo, Republic of
  • Rwanda
  • Saudi Arabia
  • Senegal
  • Seychelles
  • Sierra Leone
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Tanzania, United Republic Of
  • Tunisia
  • Turkmenistan
  • United Arab Emirates
  • Uganda
  • Yemen
  • Zambia
  • Zimbabwe

Ázsiai csendes-óceáni régió

  • Australia
  • Bhutan
  • Cambodia
  • 中国大陆
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Kazakhstan
  • 대한민국
  • Kyrgyzstan
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Maldives
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • Myanmar
  • Nepal
  • New Zealand
  • Papua New Guinea
  • Philippines
  • Singapore
  • Solomon Islands
  • 台灣
  • Thailand
  • Tonga
  • Turkmenistan
  • Uzbekistan
  • Vanuatu
  • Vietnam

Európa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bosnia and Herzegovina
  • Bulgaria
  • Croatia
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Georgia
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Iceland
  • Ireland
  • Italia
  • Kosovo
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Montenegro
  • Nederland
  • North Macedonia
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Romania
  • Россия
  • Serbia
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latin-Amerika és Karib-térség

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Barbados
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Guyana
  • Honduras (Español)
  • Jamaica
  • México
  • Montserrat
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Saint Lucia
  • St. Vincent and The Grenadines
  • Suriname
  • Trinidad and Tobago
  • Turks and Caicos
  • Uruguay (English)
  • Venezuela (Español)

Egyesült Államok és Kanada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)
  • الولايات المتحدة
  • США
  • 美国 (简体中文)
  • États-Unis (Français France)
  • 미국
  • Estados Unidos (Português Brasil)
  • Hoa Kỳ
  • 美國 (繁體中文台灣)

Copyright © 2025 Apple Inc. Minden jog fenntartva.

  • Internetszolgáltatási feltételek
  • Apple TV és adatvédelem
  • Sütiszabályzat
  • Támogatás
Válasszon egy országot vagy régiót

Afrika, Közel-Kelet és India

  • Algeria
  • Angola
  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Benin
  • Botswana
  • Cameroun
  • Cape Verde
  • Chad
  • Côte d’Ivoire
  • Congo, The Democratic Republic Of The
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gabon
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Iraq
  • Israel
  • Jordan
  • Kenya
  • Kuwait
  • Lebanon
  • Liberia
  • Libya
  • Madagascar
  • Malawi
  • Mali
  • Mauritania
  • Mauritius
  • Morocco
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Nigeria
  • Oman
  • Qatar
  • Congo, Republic of
  • Rwanda
  • Saudi Arabia
  • Senegal
  • Seychelles
  • Sierra Leone
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Tanzania, United Republic Of
  • Tunisia
  • Turkmenistan
  • United Arab Emirates
  • Uganda
  • Yemen
  • Zambia
  • Zimbabwe

Ázsiai csendes-óceáni régió

  • Australia
  • Bhutan
  • Cambodia
  • 中国大陆
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Kazakhstan
  • 대한민국
  • Kyrgyzstan
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Maldives
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • Myanmar
  • Nepal
  • New Zealand
  • Papua New Guinea
  • Philippines
  • Singapore
  • Solomon Islands
  • 台灣
  • Thailand
  • Tonga
  • Turkmenistan
  • Uzbekistan
  • Vanuatu
  • Vietnam

Európa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bosnia and Herzegovina
  • Bulgaria
  • Croatia
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Georgia
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Iceland
  • Ireland
  • Italia
  • Kosovo
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Montenegro
  • Nederland
  • North Macedonia
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Romania
  • Россия
  • Serbia
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latin-Amerika és Karib-térség

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Barbados
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Guyana
  • Honduras (Español)
  • Jamaica
  • México
  • Montserrat
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Saint Lucia
  • St. Vincent and The Grenadines
  • Suriname
  • Trinidad and Tobago
  • Turks and Caicos
  • Uruguay (English)
  • Venezuela (Español)

Egyesült Államok és Kanada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)
  • الولايات المتحدة
  • США
  • 美国 (简体中文)
  • États-Unis (Français France)
  • 미국
  • Estados Unidos (Português Brasil)
  • Hoa Kỳ
  • 美國 (繁體中文台灣)