Malditos - Az átkozottak

Miután Sara családját és közösségét felszólítják, hogy hagyják el otthonukat, a mátriárka veszélyes szövetséget köt eltűnt férje esküdt ellenségével.

Amikor előkerül Miguel szobrocskája, Sara és Tony kénytelenek eloszlatni a félelmeket azzal kapcsolatban, hogy mit jelent ez Miguel számára.

Tonynak és Jónak nyugtalanító információ jut birtokába az apjukról. Léti döntésre jut a jövőjével kapcsolatban.

Miközben Tony meggondolatlan döntéseivel továbbra is veszélybe sodorja a családot, Jo kénytelen kiállni az ügyben és saját lépéseket tenni.

Miközben Jo a következő nagy lépésére készül, figyeli, ahogy az otthoniak küzdenek a talpon maradásért, végül meghoz egy fajsúlyos döntést.

Jo elárulja Tony legféltettebb titkát, amivel elszakad a testvérek közötti, régen elvékonyodott szál.