Amikor Rosendo Cuevasnál Alzheimer-kórt diagnosztizálnak, családja újra összefog a baj árnyékában, alapítanak egy mariachi zenekart, hogy támogassák a családfőt. A családi újraegyesülés azonban rég feledésbe merült titkokról lebbenti fel a fátylat.

Rosendo fiai, Pedro és Jorge alakítanak egy mariachi zenekart, hogy a zene erejével segítsék Alzheimer-kóros apjukat, Gavilán azonban megpróbálja kihasználni testvére betegségét, hogy megoldja anyagi problémáit.

Miközben a Las Águilas Doradas tovább növekszik zenekarként, Gavilán úgy dönt, hogy nyilvánosan beszél bátyja betegségéről. Célja ezzel az, hogy hasznot húzzon belőle, és kifizesse adósságát a gazember Malakával szemben.

Amikor Lucía szembesíti sógorát a Rosendóval kapcsolatos, nyilvánosan tett kijelentéseivel, a múlt titkai kezdenek felszínre bukkanni.

Rosendo elkezd új dalokkal előrukkolni a RETA számára. Amikor Gallót és Gavilánt meghívják egy televíziós interjúra, nyilvánosságra kerül egy információ, ami mindenkit megdöbbent.

A drámai leleplezés után Jorge feldühödik és elhatározza, hogy elhagyja otthonát. Sor kerül a RETA első fellépésére a Las Águilas Doradasszal egy különleges rock-mariachi fúzióban.