Medalist

Miután visszavonult a műkorcsolyázástól, Akeuraji Tsukasát a sikertelen jégrevü-meghallgatások emléke kísérti. Amikor megismerkedik Yuitsuka Inorival, aki egyedül tanult meg korcsolyázni, javasolja a lánynak, hogy csatlakozzon egy hivatalos jégkorcsolyaklubhoz. A lány anyjának azonban más elképzelései vannak, így Tsukasára hárul a feladat, hogy meggyőzze őt.

Tsukasa és Hitomi arra biztatja Inorit, hogy vegyen részt egy jelvényvizsgán, amin ha megfelel, benevezhet versenyekre. A vizsga napján Inori találkozik egy gyönyörű lánnyal, aki úgy néz ki, mint egy hercegnő. Miután egy undok fiú miatt Inori elveszíti az önbizalmát, Tsukasának be kell vetnie egy trükköt a tarsolyából, hogy segítsen neki visszanyerni azt.

Tsukasa úgy dönt, benevezi Inorit a Meikoh-kupára, hogy megkezdjék a sikerszériáját, de miközben Inori a programját gyakorolja, lefagy és elfelejti a koreográfiát. Tsukasa úgy véli, Inori talán nem mer táncolni mások előtt, ezért arra biztatja, hogy táncoljon az árnyékában, hogy legyőzze az idegességét. Edzés közben Inori megismerkedik egy Mike nevű lánnyal, akivel összebarátkoznak, de hamar kiderül, hogy nem mindenben értenek egyet.

Kezdetét veszi Inori első versenye, a Meikoh-kupa. Az édesanyja és a nővére is ott ül a közönség soraiban, így Inori készen áll a megmérettetésre a ruhában, amelyen az édesanyja éjszakába nyúlóan dolgozott. Inori anyja megijed, amikor Inori elesik gyakorlás közben, és javasolja Tsukasának, hogy egyszerűsítse le a lánya programját.

Inori első helyen végzett az első fordulóban, míg Mike utolsóként jutott tovább. Hogy fordítson az álláson, Mike úgy dönt, megpróbálkozik egy dupla forgásos kombinációval, ami korábban még senkinek sem sikerült a kezdő szinten. Az edzője, Mario hisz a kivételes ritmusérzékében és fizikai adottságaiban, és bátorítja a lányt, hogy próbálja meg a nehéz gyakorlatot.

Hikaru Inori korosztályának legjobbja. Miután Inori látja az egyik programját, csak még inkább szeretné utolérni őt, amilyen gyorsan csak lehet, de aggasztja, hogy mennyire le van maradva a kortársaihoz képest. Tsukasa megpróbál lelket önteni belé, és elmondja, hogy ő is hasonló utat tett meg fiatal korában. Azt javasolja Inorinak, hogy vegyen részt egy újabb versenyen, amint átment az első szintű jelvényvizsgán.