Gyilkos drónok

Frusztrálva attól, hogy a kolóniát nem hagyhatja el, a lázadó természetű tini munkás drón, Uzi kioson a falakon kívülre, hogy rájöjjön, hogyan lehetne legyőzni a 'szétszerelő drónokat', amik vadásznak a munkás drónokra. Azonban átgondolatlan cselekedetei kegyetlen következményekkel járhatnak mindenkire, aki a bolygón él.

Uzit és N-t visszahívják a kolóniára, hogy egy sor brutális gyilkosság után nyomozzanak, és úgy tűnik, valaki a rég elfeledett múltjukból állhat az esetek mögött.

A bálok buták és feleslegesek, de Uzi mégis kénytelen elmenni egyre, pont amikor az osztálytársa elkezdi levadászni egyesével a többi diákot.

Kempingezés a hideg, mérgező, vészjósló erdőben egyszerűnek tűnt, de horrorisztikussá válik, amikor Uzi és N furcsa rejtélyek nyomára bukkannak.

Egy teljesen normális epizód, amely a jelen idővonalon játszódik. Semmi különleges nem történik itt. Miért firkál a tükör fenyegető üzeneteket?

Uzi, N és V nem tudják tovább figyelmen kívül hagyni a sok rejtélyt, melyekre a válaszok a bolygó mélyén rejlenek. Úgy döntenek, ideje alávetniük magukat a halálos mélységbe és szembenézniük a legborzalmasabb dologgal, amit csak el tudnak képzelni: egy hátborzongató babával.