Richard helyreállít egy egyedülálló 1947-es Delahaye-t. De mivel az eredeti festéket még fel kell kutatni, az autó bemutatása veszélybe kerülhet.

A csapat felkészíti az MGB-t a versenyszezonra, miközben egy rozsdásodó Lanciát vesznek kezelésbe, hogy ezáltal segítsenek a ritka leopárdokon.

Richard és a Cog csapat egy 1947-es Delahaye-t és egy Jaguar XK120-at is felújít a Salon Privé számára.

Anthony egy versenyzésre alkalmas Nissan Skyline GTR-ben jár tréningre, de az MGB-vel folytatott kísérletei az élmény újra alkotására befuccsolnak.

A Cog csapat visszatér a pályára, de vajon képesek lesznek végre elűzni a versenyzői démonjaikat?

Richard és a Cog csapat első külföldi munkájuk során egy felújított Royal Enfielddel vág neki egy epikus útnak a franciaországi motoros fesztiválon.