Juan megold egy válsághelyzetet a minisztériumában. Hősként próbál tetszelegni, hogy a pártja jelölje az előválasztásokon.

Az asszisztensével folytatott beszélgetés után Juan interjút ad, amelyben az emberek jelöltjeként mutatja be magát. Ezzel azonban kivívja a pártja haragját.

Az orosz nagykövetségen rendezett buli után veszélybe kerül Juan hírneve, és a következmények a házasságára is hatással vannak.

Juannak el kell viselnie a lányát, aki nagy tisztelője Recaldénak, Juan politikai riválisának.

Juan úgy próbál becsületes embernek mutatkozni, hogy visszaadja a neki ajándékozott sonkát. Carmen rájön, hogy az elnök támogatja a jelöltséget.

Juan elmegy a középiskolai osztálytalálkozójára, ahol a sikereivel büszkélkedik. Carmen elárulja, hogy az elnök indul az újraválasztásért.