Egy helyi spanyol rendőrnőnek és egy amerikai katonai ügynöknek össze kell dolgoznia, hogy feltárják az igazságot két összefonódó, rejtélyes esetről.