S4, E21: Ketika Holmes dan Watson terlibat dalam penyelidikan pembunuhan ganda, mereka menemukan bahwa para korban melakukan pembunuhan palsu tepat pada saat mereka dibunuh. Selain itu, orang dalam Watson di kantor Morland menghadapi masalah yang mengancam akan mengungkap mata-matanya terhadap Holmes dan ayahnya.