S6, E6: Detektif polisi yang kehidupannya keras tidak memiliki gejala penyakit jantung, tapi itu adalah penyakit yang membunuh ayah, kakek, dan buyutnya di usia 40 tahun. Sementara itu, kasus diktator Afrika masih menghantui Chase (Jesse Spencer); dan House (Hugh Laurie) menghadapi masalahnya sendiri.