S1, E6: A bad roll of videotape leads to reshoots and a dubious decision to replace chicken with a less savoury meat.