S2, E10: Di akhir musim kedua ini, dengan hanya beberapa jam tersisa sebelum pelaksanaan Misi Europa, Picard dan awaknya berpacu dengan waktu untuk menyelamatkan masa depan.
Dibintangi Whoopi Goldberg, John de Lancie
Sutradara Michael Weaver
S2, E10: Di akhir musim kedua ini, dengan hanya beberapa jam tersisa sebelum pelaksanaan Misi Europa, Picard dan awaknya berpacu dengan waktu untuk menyelamatkan masa depan.