S1, E1: Pada pertengahan 1970-an, DEA yang baru dibentuk merekrut dua polisi jalanan Meksiko-Amerika: Kiki Camarena dan Hector Berrellez. Kiki ditugaskan di Guadalajara, wilayah asal kartel Guadalajara, sementara Hector menargetkan operasi kartel di Los Angeles. Kartel menyuap para polisi, termasuk tiga anggota kepolisian Jalisco. Penculikan Kiki mengguncang kedua sisi perbatasan.
