S5, E21: Ketika pacar Detektif Bell, Chantal (Chasten Harmon), diserang dan mantan suaminya dibunuh segera setelahnya, yang menurut Holmes dan Watson adalah bunuh diri yang direkayasa, mereka mencari satu tersangka di balik kejahatan terkait tersebut. Selain itu, saat Bell melawan keinginannya untuk mencari keadilan bagi Chantal, Sherlock menyadari hal yang memilukan tentang masa lalu sang detektif.