S3, E10: Rush membuka kembali kasus seorang pemilik kedai lokal favorit yang dipukuli sampai mati. Semua bukti mengarah ke karyawan terbaiknya, sampai seseorang akhirnya menceritakan kisah sebenarnya.