S2, E2: When volunteering at a retirement home, Buttercup meets an old woman who claims she used to be a superhero.