S1, E5: Kekuatan gelap dan agresif mengintai tim saat mereka menyelidiki laporan serangan paranormal di Rumah Bordil Dumas yang legendaris milik Butte.