S2, E1: A family with four growing children doesn't want to leave their beloved home, but they desperately need to expand their footprint; Nate and Jeremiah help them let go of the past and create living spaces with an art room.