S5, E14: Dr. Manning dan dr. Marcel tidak setuju atas suami yang kasar. Dr. Halstead berjuang dengan etika dan keputusannya untuk bekerja di tempat suntikan yang aman. Dr Charles dan Elsa mengungkapkan kesalahan diagnosis yang dapat mengubah kehidupan keluarga.